水树奈奈 岸尾大辅 斋藤千和 福圆美里 古山贵实子 钉宫理惠 井上喜久子 关智一 千叶纱子 子安武人 矢作纱友里 后藤沙绪里 阿澄佳奈 真堂圭 本多知惠子 皆口裕子 川村万梨阿 国府田麻理子 冰上恭子 松本和香子 七绪春日 小岛幸子 桧山修之 加濑康之 三宅健太 佐藤正治 堀内贤雄 鸟海浩辅 小野冢贵志 铃木千寻 兴津和幸 堀江一真 铃木恭辅 酒卷光宏 金光宣明 井上伦宏 森功至
岸尾だいすけ 水樹奈々 福圓美里
未知
Tom Kane Dee Bradley Baker Matt Lanter James Arnold Taylor
坂本真绫 小野大辅 诹访部顺一 东地宏树 梶裕贵 加藤英美里 藤村俊二 田村由香里 朴璐美 福山润 游佐浩二
Leanne Araya Morwenna Banks
森功至 高桥广树 川澄绫子 藤原启治 渡边明乃 野中蓝 大西健晴 内田直哉 矢尾一树 滨田贤二 翠准子 稀代樱子 松本保典 夏树莉绪 雪野五月 山口胜平 星野贵纪 大谷育江 三石琴乃 西村朋纮 工藤晴香 松山鹰志 若林直美 铃木琢磨 德本恭敏 野泽那智 高桥美佳子 麻生智久 后藤哲夫 永野广一 森训久 水谷优子 横山智佐 长泽美树 兴梠里美 鹤广美 冲佳苗
内详
福山润 小清水亚美 中原麻衣 名冢佳织 大塚芳忠 浪川大辅 花轮英司 辻亲八 乡田穗积 堀内贤雄
李然 薛岚 王翔
宫野真守 三木真一郎 吉野裕行 神谷浩史 本名阳子 高垣彩阳 小笠原亚里沙 入野自由 中村悠一
杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩
浅沼晋太郎 高垣彩阳 堀江由衣 南条爱乃 茅原实里 冈岛妙 青木沙耶香
付以琳 晏婷 刘蓉 刘娟 张怀武 肖睿 梁实之 王娜 宁锦伦 袁文君 姜华
水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 藤本千秋 萩野志保子 吉越拓矢 石田琴美 上野一舞 菅原淳一 丸田麻里 宇垣秀成 楠见尚己 高户靖广 后藤史彦 濑那步美 松元环季 大塚周夫 有田哲平 三宅裕司 堀北真希
钉宫理惠 间岛淳司 堀江由衣 野岛裕史 喜多村英梨 兴津和幸 吉野裕行 野中蓝 甲斐田裕子 田中理惠 大原沙耶香 阿澄佳奈 冈本信彦 古泽彻 大原崇 金光宣明 大浦冬华 青木强 后藤沙绪里 日笠阳子 石川桃子 中村知子 高梁碧 瞰野纯 阿部敦 佐藤拓也 松原大典 逢坂力 中西英树 石井一贵 立花慎之介
豆豆 范楚绒 赵铭
上野大典
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作
文森特·林顿 帕特里克·坦西 菲利普·纳翁 阿曼达·李尔 玛丽·德里昂 杰瑞米·普雷沃斯特 让-马克·朗特勒蒂昂
詹妮佛·库里奇 莫莉·香侬 西恩·海耶斯 弗兰克·维尔克 安东尼·莱昂迪斯 约翰·克立斯 艾迪·伊扎德 史蒂夫·布西密 克里斯蒂安·史莱特 约翰·库萨克 杰斯·哈梅尔 杰·雷诺 克里斯托弗·马利基 阿瑟尼奥·豪尔 詹姆斯·里普顿 麦莉妮·克拉斯 保罗·沃格特 Kay·Cole John·D.·Eraklis
梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根
阿部宽 石田百合子 藤冈弘 朴璐美 青野武 难波圭一 富永美伊奈 今野宏美 饭塚昭三 玄田哲章 千叶繁 小山力也 中田让治 立木文彦 稻田彻 田中完 宗矢树赖 坂口候一 金光宣明 宫内尊宽 樱井日菜 佐佐木启夫 太斋宽子 田丸裕臣 原岛梢 古田惠 松井尚吾 宫村聪史 山崎健太郎 桐本拓哉 大塚周夫
高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口胜平
Ron Ben-Yishai Ronny Dayag Ari Folman Dror Harazi 耶海兹·拉扎诺夫
饺子
神月柚莉爱 土井洋辉 山口智子 长岛一茂 天海祐希 所乔治 柊瑠美 矢野显子 吉行和子 奈良冈朋子 左时枝 羽鸟慎一 平冈映美 大桥望美
安格斯·麦克莱恩 泰莎·斯威格特 本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 MacInTalk
彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde
卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇
Steve Wilcox Chris Elwood Jenni Pulos Adam Friedman Vivica A. Fox
Frank Welker Casey Kasem Grey DeLisle Mindy Cohn Tim Curry
户松遥 下野纮 泽城美雪 柿原彻也 早水理沙 中原麻衣 花泽香菜 明坂聪美 福原香织 樱井真子 三宅健太 小野凉子 佐藤拓也 若本规夫 上田祐司 神田朱未 立木文彦 松本和香子 胜沼纪义 宫川美保 八奈见乘儿 大塚芳忠 岛本须美 浅仓杏美 德本恭敏 藤田圭宣 井口祐一
保罗·默西埃 艾莉森·考特 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 克里斯平·弗里曼 米歇尔·拉夫 迈克尔·索里奇 Salli Saffioti 玛丽·伊丽莎白·麦格林 史蒂夫·布卢姆 迈克尔·麦康诺希 柯克·桑顿
福圆美里 千叶纱子 名冢佳织 泽城美雪 田中理惠 园崎未惠 野川樱 斋藤千和 小清水亚美 门胁舞以 大桥步夕 花泽香菜
Kelly Hu Bruce Boxleitner Kevin Michael Richardson Jim Cummings Keith Szarabajka
竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 石冢运升 熊井统子 井上和彦 小山力也 森久保祥太郎 水树奈奈 日野聪 川田绅司 伊藤健太郎 远近孝一 根本圭子 远藤纯一 藤吉浩二 兴津和幸 松本和香子 神奈延年 胜生真沙子 大塚芳忠
豆豆 小荷 金炜 沈墨 画神闲
Adrian Petriw (Voice) Anna Cummer (Voice) Daniel Bacon (Voice)
裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris
金·凯瑞 史蒂夫·卡瑞尔 卡罗尔·博内特 威尔·阿奈特 塞斯·罗根 丹·福勒 艾拉·菲舍尔 乔纳·希尔
Phil Vischer Mike Nawrocki 凯姆·克拉克 Laura Gerow 尤里·洛文塔尔
乔什·基顿
