贝尼托·斯金纳 亚当·迪马科 切尔西·霍姆斯 玛丽·贝斯·巴罗内 内尔·维拉克 科顿·摩尔 欧文·蒂勒 里什·沙阿 沃丽·巴拉姆 Austin Lindsay 托马索·萨内里 大卫·克莱因 Luke Avoledo Tommy Do Claire Qute 罗比 G.K. 库珀·利维 Chiara Diberto Charlie Henry Larsen Abby Garrett 杨伯文
Daniella Rahme 穆罕默德·阿拉哈德 Toni Issa
Towanda Braxton Rishard Brown Michael Butler
Lasse Åberg Jon Skolmen Cecilia Walton Eva Millberg Ingrid Wallin Björn Granath
朱莉娅·尼克森 富田谭玲 杨雅慧 艾米·希尔 孙芳 卡琳·安娜·张 Kimberly-Rose Wolter Akemi Look Hayden Szeto 余胜豪
杰克·吉伦哈尔 克里斯·库珀 劳拉·邓恩 克里斯·欧文 威廉姆·李·斯科特 查德·林德伯格 娜塔莉·苏珊娜·加奈尔黛 斯科特·迈尔斯 Randy Stripling 克里斯·埃里斯 埃利亚·巴斯金 Courtney Cole-Fendley 大卫·德怀尔 Terry Loughlin Kailie Hollister 马克·杰弗里·米勒 弗兰克·霍伊·泰勒 Dave Hager Ray Elder 安迪·斯塔尔 Joe Digaetano David Ducey O. Winston Link Ryder
Gloria Carrá Jorge Sesán 克里斯蒂安·萨尔格罗 Mariana Chaud Camila Fabbri Hector Bordoni
布莱尔·安德伍德 Jon Aars Tom Forman
彼德·考约特 凯文·康韦 Tom Hanks 萨姆·沃特森
杰克·吉伦哈尔 霍尔姆斯·奥斯本 玛吉·吉伦哈尔 黛维·切斯 玛丽·麦克唐纳 詹姆斯·杜瓦尔 亚瑟·塔谢尔 帕特里克·斯威兹 Mark Hoffman 大卫·圣.詹姆斯 Tom Tangen Jazzie Mahannah 茱莲妮·普迪 Stuart Stone Gary Lundy Alex Greenwald 贝丝·格兰特 吉娜·马隆 塞斯·罗根 诺亚·怀尔 德鲁·巴里摩尔 Kristina Malota Marina Malota 泰勒·佩克 Patience Cleveland 凯瑟琳·罗斯 Ja
马修·凯文·安德森 Rohain Arora Abraham Asto Matina Birtch Mike Crestejo Marcus Curtis Dominic Fugere John Gillich 梅罗拉·哈丁 Jamall Johnson Levon Kendall 马克斯·洛伊德-琼斯 阿里恩·曼迪 凯瑟琳·麦克纳马拉 Baraka Rahmani
Bethany Joy Lenz 威尔·坎普 Simon Dutton
内瑞雅·巴德洛斯 达里奥·格兰迪内蒂 埃托尔·卢纳 Victoria Teijeiro Ana Oca 米洛·塔波阿达 Leire Berrocal Miguel Borines 赛尔索·布加诺 Mela Casal María Costas Roberto Leal Sergio Quintana Machi Salgado Ana Santos
阿诺德·沃斯洛 Sarah Kozlowski Michelle Mosalakae Noxolo Dlamini Thabo Rametsi Elani Dekker 图米绍·麻沙 Stefan Erasmus Shane Wellington Mariska Denysschen Maureen Wells 克莱顿·博伊德 Jacques Gombault Keaton Ditchfield Justin Strydom
鲁克·高斯 罗伯特·戴维 戴维·费尔南德斯 芭芭拉·帕多 帕特里夏·德·莱昂 Luis Gatica Jeanette Samano Jack Carlisle Alain Mora Zokai Holmes Denitza García Jordan Simkovic Tonya Bordeaux Mopar Murray Laura Martin
艾米·亚当斯 马修·古迪 亚当·斯科特 约翰·利思戈 Noel O'Donovan Tony Rohr 帕特·拉法恩 Alan Devlin 伊恩·麦克尔希尼 多米妮克·麦克艾丽戈特 Mark O'Regan Maggie McCarthy 彼特·奥梅拉 Macdara Ó Fátharta 凯特琳·奥尔森
达纳·艾希布鲁克 约翰·亨斯利 Caitlyn Folley 杰弗里·里瓦斯 Nell Teare Christopher Clay Jones
乔纳森·莱斯·梅耶斯 约翰·马尔科维奇 珍娜·莉·格林 露比·莫迪恩 乔尼·奥尔西尼 Thaddeus Street 西蒙·菲利普斯 查理·萨拉 Obi Abili Tom Pecinka Cailyn Peddle Peter Anske Ava Anske Jessu Joys Leona Joys
Jeffrey Arrington King Amir Allahyar Daniel Broadhurst Cory Kays Nathan Leon Hailey Henry 安博瑞·约翰逊 Brian Tyrrell Bob Bridges Jr. Eric Brazeal Tyler Roy Roberts Adam Elliott Davis Adrianne White Juliette Potter Dawn Marie Samantha Michele Buchanan Laura Pot
Sean Bean Charlie Creed-Miles Tom Wilkinson Gareth Milne Alex Kingston
Emma Ishta Kyle Harris 戴安·法尔 费利克斯·戈麦斯 Minni Jo Mazzola 马克·多尔蒂 Caitlin McHugh 埃林·亚金 Sola Bamis Andrea Sixtos
贾森·比格斯 玛吉·劳森 康纳·卡洛西斯 阿什利·博彻 杰克·斯坦顿 奥克莉·布尔 提莎·坎贝尔-马丁 菲尼斯·米切尔 乔恩·巴斯 艾丽森·汉妮根 托尼·丹扎 斯蒂夫·泰利 尼尔·凯西 阿米尔·塔莱 Winston James Francis 莉蕊可·刘易斯 海伦·洪 艾迪·凯伊·托马斯 卡罗琳·阿隆 特雷西·维拉尔 Gunner Burkhardt 赛勒斯·阿诺德 布莱恩·斯泰潘内克 瑞秋·艾里格 Will Barker
克里斯·奥多德 乔什·塞加拉 达蒙·冈普顿 加布里埃尔·丹尼斯 科科·布朗 吉姆·麦司奇门 林恩·阿什 松村艾丽 蒂姆·洛斯 帕特里克·科尔 Crystal Fox Aaron Roman Weiner Gillian Rabin Susan Savoie Kalyn Hardman Rory Keane Djouliet Amara Emily Topper Schelle Purcell Andrew Dicostanzo
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Meps (voice) Jim Cummings .... Chip Gadget Zipper (voice)
Laurence Bouvard .... Robotboy Lola Rupert Degas .... Gus Constantine Togo Igawa .... Professor Moshimo
范·迪塞尔 劳伦·格拉汉姆 菲丝·福德 布里特妮·斯诺 麦克斯·泰瑞奥 克里斯·波特 卡罗尔·凯恩 布拉德·加内特 摩根·约克 凯根·胡佛 罗根·胡佛 Bo Vink Luke Vink 泰特·多诺万 斯科特·汤普森 丹尼斯·秋山 安妮·弗莱彻 Jordan Allison 斯科特·哈斯特 Tommy Chang Alexander Conti 大卫·理柏 Maria Georgas Nikki Shah 乔丹·托多西 Demetrius Joyette 大卫·斯帕罗 约翰·麦克唐纳 凯尔·施密德 凯德·
jerome velinsky tony markulin daniel p. jones leanne letch
Miranda Otto Rebecca Frith George Shevtsov
Maria Bomani 儒里奥·阿德里安 Julio Adrião 吉安·路易斯·阿莫林 Jean Luis Amorim Jéssica Barbosa Antônio Benício 杰基·布朗 Jackie Brown
杰克·布莱克 安娜·德拉·雷古拉 Richard Montoya 彼得·斯特曼 赫克特·吉门雷兹 劳洛·查坦德 莫伊塞斯·阿里亚斯 托伊·金太尔
毛里齐奥·隆巴迪 Noemi Brando 亚历山德罗·库卡 Letizia Toni Selene Caramazza Emanuele Luigi Cuomo Andrea Delogu Max Lisa 拉尔夫·帕卡 小弗洛林·皮尔斯齐 Stefano Rossi Giordani 安娜·罗特 克里斯蒂安·斯塔姆
特雷莎·怀特 约瑟夫·科顿 麦克唐纳·凯瑞 亨利·崔佛斯 帕特里夏·科林奇 休姆·克罗宁 华莱士·福特 艾德娜梅沃娜考特 查尔斯·贝茨 欧文·培根 克拉伦斯·缪斯 弗吉尼亚·布里萨克 爱德华·菲尔丁 阿尔弗雷德·希区柯克 鲁思李 约翰·麦圭尔 雪莉·米尔斯 格兰丁·罗德 Janet Shaw Estelle Jewell Bill Bates Frances Carson Earle S. Dewey 萨拉·爱德华兹 Vaughan Glaser Shep Houghton Eily Malyon Con
Massimiliano Caprara Francesco Cavallo 斯黛拉·艾吉托 路德维卡·马蒂诺 Fausto Morciano 卡特琳娜·莫里诺 克劳迪亚·潘多尔菲 阿莱桑德罗·普莱齐奥西
埃里克·罗伯茨 约翰·韦斯利·希普 兰斯·亨利克森 弗农·威尔斯 小克拉伦斯·吉尔亚德 理查德·泰森 James Wlcek Matthew Tompkins Mollie Milligan Mark Hanson 盖尔·克罗纳奥尔 Susana Gibb 卡尔·贝利 乔希·亨利 Michael Crabtree
Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash Fernando Corral Ilker Kurt Ender Atac Usman Maqpool Julia Mulligan 萨拉-萨拉莫 Santos Adrián Sergio Campos Alfaro Marina Kinski Maksim Kolesnichenko Vladimir Parkhomchuk Joan Ruiz
摩里斯·切斯塔特 伊芙·哈洛 因加·施林曼 Tommy O'Brien 香农·贝里 Alessandro Pekin Jean Zarzour 莱斯莉·米尔扎 Anita Alfke Julia Koon Camila Canó-Flaviá Bethany Brown Lauren Attadia Ciara Mandel Arash Ghorbani 彼得·马克·肯德尔 里特奇·科斯特 罗谢尔·阿耶斯 菲尔·纳多兹
艾德里安妮·巴隆 杰基·哈里 J.R. Ramirez Nadine Ellis Denyce Lawton Terrell Suggs 珊提·洛瑞 Chanta Patton Satu Makeda
罗根·马歇尔-格林 芙蕾达·平托 罗伯特·约翰·伯克 萨拉·明妮奇 Mark Sivertsen 哈耶斯·哈格罗夫 Bonita King Yvette Fazio-Delaney Megan Elisabeth Kelly 克林特·奥本钦 David DeLao Brandon Root Josh Horton
森蒂·白丝柏 克里斯托弗·拉塞尔 Latonya Williams Dolores Drake Devon Alexander 凯特琳·史崔克
让·迦本 艾达·卢皮诺 托马斯·米切尔 克劳德·雷恩斯 杰罗姆·柯万 海莲娜·雷诺兹 Ralph Byrd William Halligan 杨森 Chester Gan 罗宾·雷蒙德 亚瑟·埃尔斯沃斯 亚瑟·霍尔 约翰·凯利 拉尔夫·邓恩 塔利·马绍尔 Tom Dugan 格特鲁德·阿斯特 Paul E. Burns Forrest Dillon
马修·钱伯伦 Nick Fenton Sam Clarke Eli Kent Nathan Meister 尼克·布雷克 Oliver Driver 丹妮尔·梅森 Peter Feeney Glenis Levestam Richard Chapman 路易斯·萨瑟兰 Tammy Davis 坦蒂·莱特 Ian Harcourt 詹姆斯·阿什克罗夫特 Mick Rose Kevin McTurk Lucy Briant Justin B. Carter
朱塞佩·马吉奥 Eleonora Gaggero Ludovica Francesconi Elisabetta Coraini Luca John Rosati Ilaria Antonello Michele Franco 弗兰科·拉韦拉 Alessia Olivetti Gaja Masciale Matteo Sintucci Jozef Gjura Edoardo Rossi Demo Viola Maurizio Cerchiaro
格温妮斯·帕特洛 安东尼·霍普金斯 杰克·吉伦哈尔 丹尼·麦卡锡 霍普·戴维斯 莉·齐默尔曼 科林·斯廷顿 金宝·张 罗珊·塞斯 C. Gerod Harris Tobiasz Daszkiewicz John Keefe Anne Wittman 加里·休斯顿 Leland Burnett
H. Rap Brown Stokely Carmichael Eldridge Cleaver
埃文·彼得斯 蒂尔达·格哈姆-哈维 丹妮尔·麦克唐纳 马修·卡德罗普 达斯蒂·斯隆格 Rita Rani Jordan Raskopoulos Maddison-Cleo Musumeci Gus Murray Molly Broadstock Nicola Frew Shakila Zab Katerina Tsompanis Michael-Anthony Taylor Scout Bowman Frank Violi
Mallory Everton Stephen Meek Jessica Drolet
米罗斯拉夫·马哈切克 奥尔加·申普芙卢戈娃 Zdenka Procházková 伊里·阿达米拉 约瑟夫·温克拉日 伊利亚·普拉哈 Jana Pracharová 伊里·弗斯塔拉 Tomás Hádl Eva Svobodová Jirí Pleskot Milan Mach Mirko Musil Roman Hemala 丝拉芙卡·布迪诺娃 伊娃·简祖罗娃 Jana Brezková Helena Ruzicková Ivo Gubel Lída Matousková 兹登卡·霍德尔 Ladislav
杰森·莫玛 杰克·布莱克 塞巴斯蒂安·尤金·汉森 艾玛·迈尔斯 丹妮尔·布鲁克斯 詹妮佛·库里奇 瑞切尔·豪斯 阿兰·亨利 布拉姆·斯科特-布莱尼 莫阿纳·威廉斯 杰梅奈·克莱门特 Mark Wright 伊薇特·帕森斯 海勒姆·加西亚 布雷特·麦肯齐 杰瑞德·赫斯 Batanai Mashingaidze Amanda Billing Tommy Broadmore Frankie Creagh-Leslie
维多利亚·嘉丝蒂 乔尔·麦克哈尔 吉米·塔特罗 阿里雷扎·米尔蒙塔泽里 丹·戴维森 特拉维斯·本尼特 Briana Price Tony Gunderson Duy Beck Terence Goodman Kevin Changaris 梅勒妮·海恩斯 布罗克·麦金尼 Lonzo Liggins Matt Koenig 莱希·法莱帕帕兰吉 Christa Atkins Cooper Sutton Dustin Freeman Sean Sekino
瑞安·西克莱斯特 莱昂纳尔·里奇 嘉丽·安德伍德 Luke Bryan Thunderstorm Artis Sonny Tennet
汤姆·赛格拉 罗伯特·伊勒 Dani Hurtado 阿诺德·陈 Kira Spencer Hesser Alexis Abrams 诺玛·吉恩 Bob Pack Lucas McCutchen Hannah Bittick John Gholson Sean Middleton Brett Baggerly 科克·福克斯 亚历山德拉·香度 Kirsten Kendall 艾琳·瑞秋 卡拉·塞内卡 David Piggott Alexandra Broussard
