Ratchaphoom Tokongsup Duangrudee Boonbumroong
杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 Thomas F. Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒
奥列佛·里德 杰拉丁·卓别林 唐·戈登 黛安妮·赛琳托 大卫·马卡姆 比尔·纳吉 Sheila Reid 奥布里·伍兹 Wayne Rodda Ditte Maria Wiberg 比吉特·菲德斯皮尔 隆娜·林多夫 Belinda Donkin 克劳斯·尼森 Jeff Slocombe
佩德罗·帕斯卡 安格斯·克劳德 本·门德尔森 杰·埃利斯 诺曼妮 马歇尔·林奇 汤姆·汉克斯 凯尔·吉克瑞斯特 杰克·尚皮永 柳智英 多米妮克·索恩 迈克尔·X·萨默斯 金永 Vinny Balbo Max Carpenter 米歇尔·法拉·黄 Mike Infante Too $hort Natalia Dominguez Rachel Thurow James Coker
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
Fernando Fernán Gómez Jean Servais Laura Granados
Paulo Goulart Filho 凯欧·布拉特 Joelson Medeiros Vya Negromonte 古斯塔屋·法尔桑 Neuza Borges
让-路易·特兰蒂尼昂 阿努克·艾梅 玛丽安娜·德尼库尔 莫妮卡·贝鲁奇 苏德·阿米多 Antoine Sire Tess Lauvergne Vincent Vinel Bernard Warnas Laurent Dassault Laurent Prudhomme Benjamin Patou Jean-Yves Cressenville
埃里卡·韦塞尔斯 Hlubi Mboya Leshego Molokwane Nomvelo Makhanya 德翁·洛茨 莫苏西·麦格诺 Brendon Daniels J.P. du Plessis Lizz Meiring Rafiq Jajbhay Masasa Mbangeni 本·克鲁格 Tamarin du Toit Marcus Mabusela Cindy Swanepoel 马特·斯特恩
汤姆·莱利 格雷格·奇林 艾略特·科万 塞林·琼斯 Stephen Marzella 罗斯·奥亨尼西 劳拉·普沃 维利贝·托皮奇 Gioacchino Jim Cuffaro Isabella Blake-Thomas 海拉·西尔玛 布莱克·瑞特森 阿兰·柯德勒 詹姆斯·福克纳 亚历山大·希迪格 克瑞恩·比尤
Fernando Gomes Jenni La Rue Miguel Loureiro Chandra Malatitch Fernando Santos Alexander David André Murraças
Natthawut Saenyabut Thanwaporn Nasombat Siriamol Onkoon
Domanic Chiu 亚历克斯·芬利 Laura-Claire English
阿曼达·舒尔 泽利科·伊万内克 亚伦·斯坦福 柯克·埃斯沃多 汤姆·诺南 香侬·卢西奥 埃米丽·汉普希尔 诺亚·比恩 Jodi Lyn Brockton 祖舒华·克洛斯 Lyriq Bent Demore Barnes 芭芭拉·苏科瓦 Romina D'Ugo Ricky Wayne
Davide Tucci Daphne Alexander Apollon Bollas Eleftheria Komi Constantin Symsiris Maria Nephele Douka
Lena Headey Thomas Dekker Summer Glau
Giovanni Carta Ugo De Cesare Daniel Donskoy Alessandro Fella 安德烈·加罗法洛 卡塔琳娜·海耶 卡米尔·雷米泽斯基 罗伯特‧马瑟 Cynthia Micas 穆拉桑·木苏鲁 瑟吉·诺普科 斯戴芬·卢佐维茨基 Florian Schmidtke Dominik Wald
克里斯蒂娜·亨德里克斯 乔西·托塔 克里斯汀·弗劳赛斯 奥布里·艾布拉格 伊莫金·沃特豪斯 艾莉莎·博 Shobhit Piasa 乔什·迪伦 盖伊·雷莫斯 马修·布鲁姆 巴尼·费什威克 西蒙妮·柯比 亚当·詹姆斯 弗朗西斯卡·科尼 塞兰·巴克斯特 费奈拉·伍尔加 Martin Farrell Matthew Broome Laura Pava 米娅·塞普雷顿 Marcus Macleod
路易·加瑞尔 莫妮卡·贝鲁奇 Jérôme Robart Céline Sallette
迈克·奥夫曼 马蒂斯·莱因哈特 卡伊·科尔斯 Tom Böttcher Eva Horacek
里卡多·达林 穆列尔·圣安娜 Enric Cambray Iván Romanelli 黄胜煌
比尔·斯卡斯加德 安东尼·霍普金斯 Ashley Cartwright 迈克尔·艾克朗德 Navid Charkhi Sofia Tesema Emma Kombe
Marcelo Gomes
Katherine Barrell Cody Ray Thompson Kaleb Alexander
乔尔·巴斯曼 Milton Welsh 梅甘·盖伊 苏珊娜-玛丽·拉格 Marko Cindric Domagoj Jankovic Damjan Simic Dean Krivacic
斯蒂夫·旺达 B·B·金 阿比·林肯 蒙戈·圣玛丽亚 妮娜·西蒙 Moms Mabley Mavis Staples Mahalia Jackson Jesse Jackson David Ruffin Sly and the Family Stone Cal Tjader 马克斯·罗奇 The Chambers Brothers Gladys Knight & The Pips Hugh Masekela John V. Lindsay Ray Barretto Herbie Mann Baba
尼克·诺特 Dharon Jones 悉尼·梅·迪亚兹 Carmen Ruby Floyd Lenny Steinline Haniq Best Chris James Boylan 珍妮弗·巴特勒 Bobby Favoretto Shanea Lattimore Debbie Lay Marguerite Mastromatto Phil Notarange Asa White Mike Wilson Sonya Giddings
栗田贯一 小林清志 纳谷悟朗 户田惠子 森山周一郎 千叶繁 青森伸 Shin Aomori 楠大典 岩田安生 坂东尚树 坪井智浩 樫井笙人 Kashii Shouto 横尾博之 Yokoo Hiroyuki 加濑康之 增山江威子 井上真树夫
Marit Andreassen Sigrid Bonde Tusvik 麦特斯·埃尔多恩 Henriette Faye-Schjøll Charlotte Frogner Jan Martin Johnsen Thomas Seltzer 弗里迪夫·梭哈姆
考特妮·帕姆 马克•格罗斯曼 Dena Tyler Stefanie Bloom Charlie Berens 杰德·埃利桑 杰弗里·格罗弗 Marisa Roper Shanta Pasika Roy James Wilson Andreas Pliatsikas Embry Rose Dave Murgittroyd Ali Ryan Sam Kozé
Farrah Aviva Sheldon Bergstrom Sara Canning
Patrice Binaisa Phillip Caires Natalia Dominguez
艾玛·罗伯茨 托马斯·曼 玛德莱娜·佩切 刘易斯·陈 布丽特·罗伯森 Fikile Mthwalo Jared Troilo 切瑞·海恩斯 丹尼斯·斯塔罗塞尔斯基 Meeghan Holaway Verity Branco 肯·奇斯曼 Sheriden Thomas Paula Plum 克里斯·埃弗里特 温蒂·马力克 Kevin Pasdon 凯丽·玛丽娅·塔布 娜塔莉亚·巴尔多 阿纳斯塔西娅·萨尼多普洛斯·穆西斯
Roman Lutskiy Nika Myslytska Nadia Levchenko Andriy Rymaruk Ihor Shulha
Jelte Blommaert 彼得·范·登·贝京 芭芭拉·萨拉菲安 Mathias Vergels
阿利斯·塞勒维塔利斯 Sofia Georgovassili 安娜·卡莱齐杜 Argyris Bakirtzis Kostas Laskos Kimon Fioretos Costas Xikominos Konstantinos Papatheodorou Electra Sarri Natalie Chavez Akis Benardis Simos Vogiatzoglou Thekla Gounaridou Savvas Kovlakas Aliki Klonari 巴比斯·马克里迪斯 卢卡斯·基
罗曼·杜里斯 巴希尔·格鲁贝格 Lena Girard Voss 露西·德拜 劳尔·卡拉米 Dominique Valadié 利蒂希亚·多施 Sarah Le Picard 克里斯·库彭斯 塞德里克·维埃拉 Jeupeu 瓦伦丁·卡迪奇 Francine Lorin-Blazquez Sahra Daugreilh Robbas Biassi-Biassi Nadia Vonderheyden 玛丽-克里斯汀·奥里 Evelyne Cervera Matthieu Loos 拉斐尔·德斯普尔琴
鲁道夫·努里耶夫 玛戈特·芳婷 卡拉·弗拉奇 Lynn Seymour Deanne Bergsma Michael Somes Glen Tetley 布莱恩·福布斯
汤姆·普赖尔 奥列格·扎戈罗德尼 戴安娜·波扎尔斯卡娅 卡斯帕·威尔伯格 Sten Karpov 尼古拉斯·伍德森 埃斯特·昆图 Jake Henderson Märt Koik 拉斯马斯·凯居加夫 Margus Prangel Carmen Mikiver Luule Komissarov
Dominic Gates Zipporah Kuria Justin Green Edward Pierson Eric Havian Peter A. DeFazio Dan Carey Dennis Tajer 唐纳德·特朗普 巴拉克·奥巴马 Ted Cruz Dennis Muilenburg Stephen Dickson Elyab Tilahun Michelle Pierson
阿查尔·乌斯曼 曼迪·摩尔 阿莉雅·肖卡特 Whitmer Thomas 拉米·尤素夫 克里斯·里德 Akaash Singh Salma Hindy Randa Jarrar
蓓尔·波利 乔·科尔 列维·施瑞博尔 安迪·尼曼 比莉·布勒 诺亚·泰勒 鲁迪·古德曼 艾什莉·布鲁克 丽莎萨多维 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 汉纳·范·弗利特 米歇尔·帕克 科斯马·肖 吉姆·海伊 普雷斯顿·尼曼 埃莉诺·汤姆林森 本·埃斯勒 Sean Hart Daniel Donskoy Sinead Phelps Sarah T. Cohen 布莱恩·卡斯佩 Laura Baranik Lisa Karlström 维克多·麦奎尔 保罗·索恩...
梅·惠特曼 卡洛斯·瓦尔德斯 诺亚·罗宾斯 丹尼斯·法尼 肖恩·克莱尔 布莱恩·科林·弗利 梅·洪 康福特·克林顿 Emilia Suárez Andrea Burns Sophia Hammons Adam Kaplan Ayumi Patterson Teddy Cañez Julia McDermott David Jake Rodriguez Maya Sistruck James Thomas Bligh
安东尼·鲍伊 托比·琼斯 卡伦·索尼娅·塞沃尔 亚历克斯·费恩斯 莉亚·麦克纳玛拉 萨拉·奈尔斯 奥克利·佩德加斯特 斯派克·莱顿 乔尔·莫里斯 Matt Beauman-Jones 保罗·布莱克维尔 尼玛·塔列格哈尼 Layo-Christina Akinlude Tommy Finnegan Rachid Sabitri
演: 杰克·奥康奈尔 Zawe Ashton 艾米丽·巴克雷 Dean Andrews 理查德·瑞德尔 Sam Hazeldine 斯蒂芬·怀特 Henry Lloyd-Hughes Perry Fitzpatrick Ben Batt Iain McKee Robert Toretto Tom Meeten Lara Goodison Lee Asquith-Coe
Tanner Thomason Jen Araki Hannah Cowley Valérie Fortin
Jorge Machado Natan Machado Palombini Nestor Marin
戴安·摩根 吉姆·艾尔-哈利利 Shirley J. Thompson Douglas Hedley Ruth Adams Ashley Jackson John Man Brian Klaas Nigel Spivey Laura Ashe Paul Bahn Kate Cooper Martin Andrews John Agar Lyndsay Coo 基兰·霍奇森
朱丽安·摩尔 尼古拉斯·加利齐纳 托尼·库兰 尼芙·阿尔格 妮可拉·沃克 崔娜·蒂虹 西蒙·拉塞尔·比尔 肖恩·吉尔德 Amelia Gething 瑞安·奥利瓦 雅各布·麦卡锡 吉安尼·卡尔切蒂 理查德·萨顿 Tom Victor 爱丽丝·格兰特 Roxy Haylock Daniel Jordan 吉姆·斯图格恩 Malachi Ferdinand
Joe Valesko Tom Flanigan Ashley Braden Benny Braden
