让·马莱 玛丽莎·梅尔 热拉尔·蒂奇 霍华德·沃侬 让·拉腊 André Cagnard 莱昂·齐特隆 何塞·玛丽亚·卡法雷尔 卡洛斯·卡萨拉维利亚 安东尼奥·卡萨斯 伊万诺·德·卢纳 费尔南多·古林 Carlos Hurtado Víctor Israel Rico Lopez 何塞·曼努埃尔·马丁 Carlos Otero Óscar Pellicer Mario Via
伊丽莎白·班克斯 杰西卡·贝尔 马修·莫迪恩 金·迪肯斯 格洛利亚·鲁本 洛莱妮·图桑特 寇瑞·斯托尔 迈克尔·哈尔尼 弗雷德里克·韦勒 鲍比·纳德利 Gabriel Sloyer 凯蒂·克莱斯勒 Maxwell Acee Donovan 保罗·斯帕克斯 简·默勒尼 Revon Yousif Gigi Grace Aislin Echo Wood Iliana Garcia Juan Carlos
凯丽·华盛顿 奥玛·希 贾里尔·卡马拉 马克·斯特朗 达明·乔伊·伦道夫 马索·曼恩 马歇尔·库克 爱德·奎恩 马文·琼斯三世 杰内尔·史蒂文斯 萨拉·贝克 娜塔利娅·雷耶斯 安柚鑫 Carlos Rey del Castillo 奥特玛拉·马蕾罗 Jhon Calderon Juan Sebastián Castañeda Enzo Morales Diego Caldas 杰克·塔珀
古勒莫·法兰塞拉 露易丝安娜·洛佩拉托 胡安·米努欣 Justina Bustos Carlos Portaluppi Mario Alarcón 马里鲁·马里尼 Gonzalo Urtizberea
Carlos Bilardo Jorge Burruchaga Stefano Ceci
胡丽叶塔·泽尔贝伯格 瓦莱里娅·洛伊丝 米涅娜·帕斯夸尔 Carlos Portaluppi Daniel Katz
安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 阿尔·萨皮恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Lloyd Adams Alfredo Álvarez Calderón Josh Bainbridge Danielle Baker Sarah Bryant 克林特·卡尔顿 Rod Carley Colby Chartrand 尤金·克拉克 Jorge Contreras Elias Caamaño Perez 彼得·达莰哈 米莉
James Rallison Julian Gant Kimberly Brooks Carl Faruolo Emily Eiden Ethan Banville
本杰明·瓦赞 杰瑞米·雷乃 琳娜·库德里 埃里克·格恩斯 Pauline Sagetat Jonas Bachan Geoffrey Carlassare 阿克赛·百利 洛丽塔·夏马 朱丽叶·阿曼尼特 Frank Molinaro 谢里夫·安杜拉 迪米特里·多雷
杜夫·龙格尔 吉娜·贝尔曼 Conrad Dunn 克里斯托弗·海尔达尔 Emma Stevens Alexandria Haber Reynald Robinson Dale Hayes 艾琳·西姆斯 Jonathan Robert Rondeau Carl Alacchi Jonathan Larocque 安德里亚斯·艾波吉斯 Tim Post Jason Cavalier
Poonam Basu Lotus Blossom Julieta Cortes Eleanor Noel Delgadillo Nevin Kar Jason Maybaum Callie C. Miller Oscar Daniel Reyez Giancarlo Sabogal Sydney Thomas
埃里克·罗伯茨 Daniel S. Carlan Albie Robles
比利·鲍伯·松顿 格雷戈·金尼尔 马西娅·盖伊·哈登 萨米·凯恩·克拉夫特 里奇·卡尼佩 Brandon Craggs Jeffrey Davies Timmy Deters Carlos Estrada Emmanuel Estrada 托伊·金太尔 Kenneth 'K.C.' Harris 阿曼·乔哈尔 泰勒·帕特里克·琼斯 Jeffrey Tedmori 卡特·詹金斯 塞斯·艾德金斯 阿拉贝拉·霍佐伯格 丽莎·阿图罗 Monique Cooper 凯特·鲁宾 莎姆隆·摩尔 丹尼
Guillermo García Ignacio Montes Hilda Abrahamz Carolina Torres Alexander Da Silva Sócrates Serrano Elba Escobar Beatriz Valdés Daniela Alvarado Mauricio Gomez Amoretti Aroldo Betancourt William Goite Ivan Gonzalez Roa Juan Carlos Lares Arlette Torres
罗德格尔·邦帕斯 Rodger Bumpass 卡罗琳·劳伦斯 Carolyn Lawrence 劳伦斯先生 Mr. Lawrence 玛丽·乔·卡特利特 Mary Jo Catlett 吉尔·塔利 Jill Talley 罗里·艾伦 Lori Alan 卡洛斯·阿拉斯拉奇 Carlos Alazraqui 凯特·希金斯 Kate Higgins
El Negro Álvarez Oscar Bopp Luis Caporossi Vicente Cohn Mónica Cragnolini Mónica Duprat Hugo Echevarrieta Tuca Esponoza Carlos Herrera Ernesto Imas
Jeremy Costello Nick Dourado Beverly Glenn-Copeland Carlie Howell Kurt Inder Bianca Palmer
Paciencia Tobilleri Bepe Ricardo Bulá Bitema Nieves Posa Bohome Justo Bolekia Boleká Reha-Xustina Bolekia Bueriberi Fermín Muatiché Burelepe José Fernando Siale Djangany José Carlos Domínguez Donato Muatetema Muelachuá David García Vázquez
朱丽安·摩尔 梅格翰·法伊 米莉·阿尔柯克 凯文·贝肯 乔什·塞加拉 格伦·豪尔顿 Patrick Voss Davis Meghan O'Leary-Clark Juan Carlos Infante J. Richey Nash Remy Auberjonois 泰勒·舒尔特 Tate Kenney Shivani Shah 比尔·坎普 布丽特妮·欧德福特 菲利斯·索利斯 简.里昂 劳伦·维德曼 艾琳·诺伊芙
米歇尔·皮科利 安妮塔·帕里博格 凯荷·安德烈 安妮·吉拉尔多 阿德里亚诺·阿普拉 Carla Petrillo Mario Jannilli Gino Lavagetto
Christy Carlson Romano .... Kim Possible (voice) Will Friedle .... Ron Stoppable (voice)
Jack Palance 埃莱奥若拉·罗西·德拉哥 Guy Madison Carlo D'Angelo Edy Vessel
Christina Vidal Ignacio Diaz-Silverio Carlos Santos
Benjamin C. Bradlee Carl Bernstein
Luke Hodgson Mitchell Biggs Tiffany Burns Ryan-Iver Klann Anthony J Williams Melissa O'Brien Josiah Page Aneesa Berryer Gary Bosek Stephan Brown Patricia Lynne Carlton Patricia Lynne Cissell Dennis Doyle Jr. Christy Edwards Nicholas Fakaros
Carly Diamond Stone
Jamie Elizabeth Sampson 尼克·史密斯 Jason Tannis Brian Scott Carleton Ashley Tredenick
Kurtis Spieler Carl Morano 唐龙·威尔逊 罗芙洛
鲁克·高斯 罗伯特·戴维 戴维·费尔南德斯 芭芭拉·帕多 帕特里夏·德·莱昂 Luis Gatica Jeanette Samano Jack Carlisle Alain Mora Zokai Holmes Denitza García Jordan Simkovic Tonya Bordeaux Mopar Murray Laura Martin
Jacqueline Arenal Felipe Botero 玛丽亚·埃莉萨·卡马戈 罗伯托·卡诺 Jefferson Carabali Mateo Garcia Bernardo García 长谷部惠 Rami Herrera Daniel Moure Andres Sandoval Lorenza Triana Tania Valencia Carlos Manuel Vesga
迈克尔·恩奎斯特 劳米·拉佩斯 Georgi Staykov Ralph Carlsson Tanja Lorentzon
Eddie Benevich Peter Blessel Nikki Carlson
希亚·拉博夫 托比·凯贝尔 詹姆斯·科兹莫 艾莎·哈特 伊莲·卡西迪 迈克尔·索恰 巴里·沃德 尼尔·哈德森 基拉·洛德·卡西迪 Alina Allison 乔尔·莫里斯 Tom Leigh Gavin Lee Lewis Sam Shoubber Carl Froch 雷努·布林德勒 Shaun Paul McGrath Charlie Williams 沃克斯豪尔·杰梅因 劳伦斯·桑德斯
Todd Barry Ken Marino Megan Mullally Tyler the Creator Giancarlo Esposito
凯尔·赫德布朗特 莉娜·林德尔森 皮尔·拉格纳 米卡尔·拉姆 汤姆·柳恩格曼 Henrik Dahl Karin Bergquist Peter Carlberg Ika Nord Karl-Robert Lindgren Anders T. Peedu Pale Olofsson Cayetano Ruiz Patrik Rydmark Johan Sömnes Mikael Erhardsson Sören Källstigen Malin Cederblad Berndt Östman Kajsa
Sonny Carl Davis 罗宾·西德尼 杰西卡·莫里斯 明迪·罗宾逊 The Don Caleb Hurst Adam Noble Roberts Circus-Szalewski 托妮亚·凯 埃莉娜·麦迪逊 吉利安·詹森 Bobbi Dylan
尼克·弗罗斯特 西蒙·佩吉 马尔科姆·麦克道威尔 苏珊·沃卡曼 萨姆森·卡约 艾玛·达西 希滕·珀泰尔 艾尔·罗伯茨 史蒂芬·萨姆森 Alex Bartram Isaiah Joshua Chambers Scarlet Grace Peter Rugman
Mike Colter Carl Lumbly Steven Wiig 布茨·赖利
朱丝婷·贝特曼 诺亚·鲍姆巴赫 彼得·博格丹诺维奇 安德莉·鲍恩 迪恩·卡梅伦 蕾伊·道恩·钟 克里斯·埃吉曼 James P. Engel Carlos Jacott Lauren Katz 凯瑟琳·凯尔纳 约翰·勒尔 Ryan Postal 克里斯托弗·里德 安娜贝拉·西奥拉 艾丽·西蒂 埃里克·斯托尔兹 Louise Stratten 迪恩·威尔汉姆
卡特里娜·宝登 杰·摩尔 Will Carlson 斯宾塞·丹尼尔斯 茵迪亚·恩能加 阿曼达·怀斯 丹尼尔·R·希尔 David Labrava Emmalee Parker 莱克西·阿特金斯 肖恩·派特里克·弗兰纳里 托马斯·简 Anthony J. Sharpe Fredrik Ejemo Jonathan Kennedy
Thapelo Aphiri Carla Classen Jane de Wet
Nada Bakos Sarah Carlson Richard Clarke
Laurent Malaquais Kari Alison Hodge Erik Niel Mellissa Lydia McBride Joel Slabo D. Reynolds Carlton Brown Spade Schumacher Magaly Contreras Justin Orkin Aaron Nevarez Pedro Baron
Marcos Cesana 赫尔马诺·哈尤特 Zé Carlos Machado 赛尔顿·梅罗
丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
盖亚·维斯 彼得·弗兰森 Romane Libert Frédéric Franchitti Corneliu Dragomirescu Eva Niewdanski Carl Laforêt Henri Benard Fabien Houssaye Olympe Turi
凯萨琳·格雷厄姆 沃伦·巴菲特 Carl Bernstein Susie Buffet Jr. Lynn Povich David Remnick 格洛丽亚·斯泰纳姆 鲍勃·伍德沃德
大卫·爱登堡 Elena Bennett Jason Box 特里·休斯 Anne Larigauderie Cheikh Mbow María Neira Carlos Nobre Veerabhadran Ramanathan 约翰·罗克斯特伦 Daniella Teixeira 格蕾塔·通贝里 Ricarda Winkelmann
Adrián Baena Juan del Pozo Raúl del Pozo David Rodriguez Javier Casellas Carlos Alberto Alonso Lua Carteron
斯嘉丽·艾斯特维兹 Scarlett Estevez J.R.维拉利尔 玛丽安娜·布雷利 胡安·阿方索 布兰登·罗塞尔 泽莉亚·安克鲁姆 布莱恩·布兰科 洛雷纳·豪尔赫 Kelly Angell 钟金妮 Kaori NeVille Lily Freeman Amara Rose 杰伦·摩尔 罗纳德·乔·瓦斯奎兹 娜塔莉·阿拉尔孔 阿曼多·莱杜克 Barbara Laurean 贝文·布茹 雷内斯·里维拉 Jayla Cruz Jesse Gallegos 戴维·德劳 Olivia Ryback Erika
